Fallon reached out with a freelance project to ideate and design a collection of meme content for the launch of Arby’s @sandwich Instagram account.